| Re: Internationalisation suggestion [message #1394 is a reply to message #1390] | 
			Tue, 01 July 2008 05:29    | 
		 
		
			
				
				
				
					
						  
						AJM
						 Messages: 2386 Registered: April 2006  Location: Surrey, UK
						
					 | 
					Senior Member  | 
					 | 
		 
		 
	 | 
 
	
		| Quote: |   In this scenario: you have you application finished, full of transactions etc, now you client asks you to change the title of a column, as it is right now you should have to deal with a lot of files and I'm sure you will forget some. With my suggestion you just go to the dictionary, change the label and that's it.
  |  
  
If you have a separate entry in your database for each language then changing the label text for a column will still require a separate update for each language. 
 
In my design each subsystem has a single text file for each language containing the text for everything - task titles, column labels, menu buttons, navigation buttons and error messages - so to change the label for a column still requires one update per language. There is no saving with your method.
		
		
  Tony Marston 
http://www.tonymarston.net 
http://www.radicore.org
		
 |  
	| 
		
	 | 
 
 
 |