Radicore Forum: Internationalisation (I18N) » Help with internationalisation please

Home » RADICORE development » Internationalisation (I18N) » Help with internationalisation please

Show: Today's Messages :: Polls :: Message Navigator
E-mail to friend

Re: Help with internationalisation please [message #1527 is a reply to message #1526]

Tue, 12 August 2008 12:05

AJM
Messages: 2388
Registered: April 2006
Location: Surrey, UK

Senior Member

If you wish to create translated files then you should NOT put them in the 'en' subdirectory as that is reserved for the English translations. You need to create a separate subdirectory for each language, such as 'fr' for French, 'es' for Spanish or 'de' for German. This allows several translations to be available at the same time. At run time it is the user's language, as provided in $_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"], which identifies which subdirectory to use.

The 'sys.language_*.inc' files must ONLY exist in the 'menu' directory. These are system-wide messages whereas everything else is reserved for a particular subsystem.

Tony Marston
http://www.tonymarston.net
http://www.radicore.org

Report message to a moderator

[Message index]

		Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 15 July 2008 10:29
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 15 July 2008 12:39
		Re: Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 15 July 2008 12:50
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 15 July 2008 13:02
		Re: Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 15 July 2008 13:14
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 15 July 2008 14:03
		Re: Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 12 August 2008 11:42
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 12 August 2008 12:05
		Re: Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 12 August 2008 12:12
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 12 August 2008 12:33
		Re: Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 12 August 2008 12:41
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 12 August 2008 13:01
		Re: Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 12 August 2008 13:07
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 12 August 2008 13:16
		Re: Help with internationalisation please By: bonzo_bcn on Tue, 12 August 2008 13:08
		Re: Help with internationalisation please By: AJM on Tue, 12 August 2008 13:25

Previous Topic:	translating fieldnames in errormessages
Next Topic:	Title not translated when accessing the system

Goto Forum:

-=] Back to Top [=-

[ Syndicate this forum (XML) ] [

] [

]

Current Time: Sat Apr 18 20:27:10 EDT 2026

Total time taken to generate the page: 0.01645 seconds